prices were running wild中文是什么意思

• 物价飞涨有如脱缰之马

• "price"中文翻译    n. 1.价格，价钱；市价；代价；费用。 2.报酬；悬赏 ...
• "running"中文翻译    adj. 1.跑的，边跑边走的；流动的，流体的；【机械工 ...
• "wild"中文翻译    adj. 1.野生的 (opp. domestic; c ...
• "running wild" 中文翻译 :    野化; 自然之子
• "the girls were wild about the film star" 中文翻译 :    这些女孩狂热地崇拜这个电影明星
• "prices" 中文翻译 :    公平价格; 普赖西斯
• "as it were" 中文翻译 :    好像是; 可以说,可谓; 可以说是, 似乎就是; 似乎,可以说是; 似乎；实际上可以这么说；简直是；可谓; 宛如
• "as there were" 中文翻译 :    是什么意思呢
• "that were in" 中文翻译 :    冰箱里的
• "were" 中文翻译 :    be 的过去式，陈述语气用于复数，虚拟语气用于单数及复数。I wish it were so. 我巴不得这样。 as it were 如同，好似，仿佛。 were it not for 要是没有…的话，要不是…。
• "were it not for" 中文翻译 :    若不是，假如没有; 若不是有
• "be wild with" 中文翻译 :    因…而欣喜例如
• "be-wild" 中文翻译 :    野大司
• "in the wild" 中文翻译 :    处于野生状态; 在自然环境下
• "into the wild" 中文翻译 :    阿拉斯加之死; 荒野生存; 走进野地
• "the wild" 中文翻译 :    荒野历险; 狂野大自然; 兽猛猛奇兵; 野蛮任务
• "wild" 中文翻译 :    adj. 1.野生的 (opp. domestic; cultivated); 野性的，未驯养的。 2.未耕作的，荒野的；没人住的，无人烟的，完全自然的。 3.未开化的，野蛮的。 4.狂暴的，狂乱的；任性的。 5.猛烈的，波涛汹涌的，狂风暴雨的。 6.疯狂(似)的，热狂的；疯狂地想…。 7.鲁莽的，莽撞的；荒唐的；古怪的；不着边际的。 8.散乱的，邋遢的。 9.【牌戏】百搭的。 a wild beast 野兽。 a wild bird 野鸟。 a wild boar 野猪。 a wild flower 野花。 a wild park 天然公园。 wild fancies 狂想，妄想。 wild fluctuations (行市的)狂涨暴跌。 wild living 放荡的生活。 He settled down after a wild youth. 他少年时候放荡后来老实了。 a wild night 暴风雨之夜。 a wild sea 波涛汹涌的大海。 wild with joy 狂喜。 wild rage 暴怒。 a wild blow 乱打。 a wild pitch 乱投。 a wild shot 乱射。 wild times 乱世。 be wild about 1. 热中于，给…迷住。 2. 因某事狂怒。 be wild with excitement 兴奋若狂。 drive sb. wild 激怒某人。 go wild 兴奋；高兴。 grow wild 野生，自然生长。 make sb. wild 使某人生气。 run wild 变野蛮；变粗暴；放肆起来；(植物)乱长。 wild and woolly 〔美国〕粗野的；莽撞的；(美国)西部的。 wild cats 〔美俚〕水兵。 wild willie west 〔美国〕供人参观的西部牧场。 wild work 粗暴的动作。 adv. 狂暴地；猛烈地；胡乱地。 shoot wild 乱射。 talk wild 瞎讲。 n. 〔常 pl.〕荒地，荒野；未开化的地方。
• "in the running" 中文翻译 :    参加比赛, 有赢的希望; 参加比赛有获胜的机会; 参赛，参加竞选
• "no running" 中文翻译 :    请勿奔跑
• "running" 中文翻译 :    adj. 1.跑的，边跑边走的；流动的，流体的；【机械工程】操作中的；现在的，现行的；【植物；植物学】纤匐的，攀缘的。 2.继续的，连接的。 3.草草的，仓促而草率的；出脓的(伤等)。 a running fight (海上的)追击战。 four days running 接连四天。 the running month 本月。 at the running pace 用跑步。 n. 1.奔跑；赛跑；跑力；【棒球】跑垒。 2. 流出；出脓。 3.开动，运转；经营，管理。 4.【植物；植物学】匍匐，长纤匐枝。 5.〔口语〕短期旅行。 idle running 【机械工程】空转。 in the running 参加赛跑；有胜的希望。 make the running 使(熟练马)带领着(生马)跑；向导。 out of the running 不参加赛跑；没有胜的希望。 take up the running (马)从半路起尽力跑；率先领导。
• "running in" 中文翻译 :    磨合试车; 磨合运转; 试车期间; 试运转; 试转; 钻头磨合
• "running-in" 中文翻译 :    慎行; 试车; 试运转 磨合 跑合 配研; 走合，磨合
• "running-on" 中文翻译 :    套罗口
• "a diktat on prices" 中文翻译 :    对物价的统制令
• "a fall in prices" 中文翻译 :    价格的下跌

• Prices were running wild .
  物价飞涨，有如脱缰之马。